主角叫橋爪,西之園小姐,清太郎的小說叫《永劫迴歸（出書版）》，它的作者是森博嗣/譯者:劉華珍最新寫的一本都市情緣、時空穿梭、職場類小說，文中的愛情故事悽美而純潔，文筆極佳，實力推薦。小說精彩段落試讀：出版社：尖端出版

原作名：今はもうない Switch Back

譯 者：劉華珍

簡介：

森林中有一隻小鳥，它的鳴叫聲使你駐足、雙頰潮紅。

一個沒有顯示時間的鐘；

一處懷抱白色生物巢穴的窪地。

下沉的巨大寺院，上升的湖。

伐木林中一臺遭廢棄、上頭裝飾著蝴蝶結的貨車沿著小徑下滑。

一群相同穿著的人們穿過沿著森林而建的街道。

最後，當你又餓又渴時，有人將你驅逐。

（Les Illuminations/J.N.A. Rimbaud）（靈光集/韓波）